Když Emilia podstupuje první zkoušku, ocitne se v Eliorském lese, kde žila jako dítě. Echidna jízlivě poznamená, že sem má odvahu vkročit i po tom, jak se předtím zcela ztrapnila, ale Emilia jí s odhodlaným úsměvem odpoví, že se nenechá zlomit zlomyslností jiné čarodějnice. Jak postupují hlouběji do lesa, narazí na obrovský strom tyčící se nad okolím. U jeho paty jsou malé zamřížované dveře, které Emilia pozná jako pokoj princezny, kam ji jako malou často posílali si hrát.